Hotel Steidlerhof
Bolzano - Alto Adige

Via Amalfi 10
I - 39100 Bolzano | Alto Adige
Tel: +39 0471 91 82 27
Fax: +39 0471 91 82 52
e-mail: info(at)hotelsteidlerhof.it

de | it | en

BOLZANO: LA PORTA DELLE DOLOMITI

Un soggiorno in Alto Adige non deve per forza essere sinonimo di escursioni in montagna! A Bolzano anche i turisti più “cittadini” troveranno ottimi spunti, come per esempio un po’ di shopping nel pittoresco centro storico con i famosi Portici, distante soli 10 minuti dall’hotel, o una tranquilla passeggiata lungo i prati del Talvera, o una visita alle varie attrazioni culturali della città.

Il nostro capoluogo di provincia deve la sua eredità storico-culturale in particolar modo alla sua collocazione geografica che lo vede al crocevia di due arterie transalpine di grande importanza. A testimonianza del passato movimentato della città come fulcro commerciale nei secoli rimangono tutt’oggi varie attrazioni turistiche. Il proliferare in regione di castelli, monasteri e chiese e la ricchezza di offerte culturali richiamano anno dopo anno turisti da ogni dove.

 

var20010516_025_ube.jpg: Bozen: © Südtirol Marketing/Udo Bernhart

Se si dovesse citare l’attrazione più popolare, Bolzano sarebbe sicuramente ricordata come la città di “Ötzi”. Con quasi 300.000 visitatori l’anno, la mummia dei ghiacci risalente a circa 5.400 anni fa e conservata nel Museo archeologico dell’Alto Adige, è senza dubbio il “magnete turistico” della città. Il corpo mummificato del cacciatore dell’età della pietra è stato ritrovato assieme a vari utensili dell’epoca nel 1991 sul Giogo di Tisa non distante dai ghiacciai del Similaun sul versante italiano delle Alpi della Ötztal. Il ritrovamento rappresenta un evento sensazionale in campo scientifico e archeologico.

Oltre al Museo archeologico anche il Museo delle scienze naturali dell’Alto Adige offre spunti interessanti agli appassionati di questa materia. Il Museo civico invita a un viaggio nella storia della città, il Museo mercantile propone scorci curiosi tra le attività commerciali del passato e il Museion riaperto nel maggio 2008 è dedicato all’arte moderna e contemporanea.

MMM_firmian_01.jpg: Bozen: © Südtirol Marketing/Tappeiner

Il Messner Mountain Museum di Castel Firmiano è stato inaugurato nel 2006 e focalizza sull’incontro tra l’uomo e la montagna. In esposizione si trovano pitture e oggetti che, completati da pezzi della collezione privata dell’alpinista Reinhold Messner, sono volti a suscitare nel visitatore un nuovo modo di porsi dinanzi al tema montagna.

var20070222_067_tzw: Bozen: © Südtirol Marketing/SMG/AAM

Oltre ai vari musei, sono i numerosi castelli e manieri della regione attorno a Bolzano ad attirare l’interesse di grandi e piccini. Castel Roncolo è noto anche come “il maniero illustrato” poiché sulle sue pareti interne è rappresentato il ciclo di affreschi profani più grande di tutto il Medio Evo a noi pervenuto. Altre mete per le vostre gite possono essere Castel Mareccio, Castel Flavon o Castel Sarentino (Rafenstein) sulle pendici soleggiato sopra Bolzano.

var20040826_162_fbl.jpg: Bozen: © Südtirol Marketing/Frieder Blickle

Negli ultimi anni lo sviluppo di Bolzano come città universitaria si è mostrato in particolare nella crescente offerta culturale che spazia dalla musica ai film, dal teatro alla danza.

Inoltre nel 2008 Bolzano ospita la biennale europea Manifesta 7, una delle maggiori manifestazioni in ambito dell’arte contemporanea e sperimentale.